90s "TOP 10 REASONS" firefighter T-shirts
¥5,800($36.89)
残り1点
International shipping available
アメリカのボランティア消防士をテーマにしたプロモーションTシャツ。
地域の消防イベントで配られていたものと思われます。
以下文章の意味になります。
TOP 10 REASONS TO BE A VOLUNTEER FIREFIGHTER
（ボランティア消防士になる10の理由）
1.Go to conventions and musters
大会や消防イベントに参加できる。
2.Ride on big shiny trucks
大きくてピカピカの消防車に乗れる。
3.Good excuse to get out of the house
家を出る口実になる。
4.Wear rubber uniform
消防服（防火装備）を着られる。
5.All firefighters are modern day heroes
消防士は現代のヒーローだから。
6.Always plenty of good stories
いつも話のネタに困らない。
7.Good place to hang out
仲間と集まるのにいい場所。
8.Ride in parades
パレードに参加できる。
9.Carry a big hose
大きな消防ホースを扱える。
※一応消防活動を指していると思いますが、英語では少しダブルミーニング（下ネタ）として受け取られることもあるようです。
10.Because the pay is great!!
給料が最高だから！！
※こいつに関しては完全に皮肉です。ボランティア消防士は基本的に無給のため、「自分たちは無給で地域貢献活動をしてるんだ！」という自虐です。
とまあ長々と書きましたが、"TOP 10 REASONS"シリーズに多いアメリカらしい自虐を含んだ一着。
デザインだけでなくこういった古着の背景も大好きだという方、おすすめです。
size：表記なし（model 177cm、がっちり体型）
着丈：68cm（襟横から）
身幅：56cm
肩幅：52cm
袖丈：19cm（肩縫い目部分から）
※平置き採寸のため、多少の誤差はご了承ください。
コンディション：目立った傷や汚れなし
状態は掲載画像をご確認ください。
※丁寧に検品を行っておりますが、古着の特性上、
小さな汚れやダメージの見落としがある可能性がございます。
古着にご理解のある方のみご購入をお願いいたします。
・撮影環境・ディスプレイ環境により、
実物と色味が異なって見える場合がございます。
・一度人の手に渡ったUSED商品です。
新品のようなお品をお求めの方は、
ご購入をお控えください。
・気になる箇所がある場合は、
InstagramのDMにて
お気軽にお問い合わせください。
・USED商品のため、返品・交換は原則不可 とさせていただきます。
着画・採寸をよくご確認の上、ご購入をお願いいたします。
古着屋 sooner days
-
レビュー
(23)
- レビュー(23)
